G-shock GW-9200BPJ-1 Instrukcja Użytkownika

Module No. 3145

E-8To clear the historical record ... E-58To take barometric pressure and temperature readings .

E-985. Press A to exit the setting screen.Note• Auto DST (AvtA) can be selected only while LON, PAR, BER, ATH,HKG, TPE, TYO, LAX, DEN, CHI, or NYC is

E-99Daylight Saving Time (DST)Daylight Saving Time (summer time) advances the time setting by one hourfrom Standard Time. Remember that not all countr

E-100To change the Daylight Saving Time (summer time) setting1. In the Timekeeping Mode, hold down A untilthe city code starts to flash. This indicate

E-101ReferenceThis section contains more detailed and technical information about watchoperation. It also contains important precautions and notes abo

E-102ScrollingThe E and B buttons are used on the setting screen to scroll through dataon the display. In most cases, holding down these buttons durin

E-103• If ERR appears while a measurement operation is being performed in asensor mode, restart the measurement. If ERR appears on the displayagain, i

E-104Button Operation ToneThe button operation tone sounds any time youpress one of the watch’s buttons. You can turn thebutton operation tone on or o

E-105Power SavingWhen turned on, Power Saving enters a sleepstate automatically whenever the watch is left fora certain period in an area where it is

E-106• Wearing the watch inside the sleeve of clothing can cause it to enter thesleep state.• The watch will not enter the sleep state while the digit

E-107To turn Power Saving on and off1. In the Timekeeping Mode, hold down A untilthe city code starts to flash. This indicates thesetting screen.2. Pr

E-9To turn the button operation tone on and off ... E-104To recover from the sleep state ...

E-108Radio-controlled Atomic Timekeeping Precautions• Strong electrostatic charge can result in the wrong time being set.• The time calibration signal

E-109• Though this watch is designed to receive both time data (hour, minutes,seconds) and date data (year, month, day), certain signal conditions can

E-110TransmittersThe time calibration signal received by this watch depends on the currentlyselected Home City code (page E-13).• When a U.S. time zon

E-111Timekeeping• Resetting the seconds to 00 while the current count is in the range of 30 to59 causes the minutes to be increased by 1. In the range

E-112• The UTC offset is a value that indicates the time difference between areference point in Greenwich, England and the time zone where a city islo

E-113Auto light switch precautions• The auto light switch is turned off automatically whenever battery power isat Level 4 (page E-88).• Wearing the wa

E-114• Static electricity or magnetic force can interfere with proper operation of theauto light switch. If illumination does not turn on, try moving

E-115Barometer and Thermometer Precautions• The pressure sensor built into this watch measures changes in airpressure, which you can then apply to you

E-116Pressure Sensor and Temperature Sensor CalibrationThe pressure sensor and temperature sensor built into the watch arecalibrated at the factory an

E-117To calibrate the pressure sensor and the temperature sensor1. Press D to enter the Barometer/Thermometer Mode (page E-10).2. In the Barometer/The

E-10General Guide• The illustration below shows which buttons you need to press to navigatebetween modes.• In any mode, press L to illuminate the disp

E-118SpecificationsAccuracy at normal temperature: ±15 seconds a monthTimekeeping: Hour, minutes, seconds, p.m. (P), year, month, day, day of the week

E-119Barometer:Measurement and display range:260 to 1,100 hPaDisplay unit: 1 hPaMeasurement timing: Daily from midnight, at two hour intervals (12 tim

E-120Altimeter:Measurement range: –700 to 10,000 m without reference altitudeDisplay range: –10,000 to 10,000 mNegative values can be caused by readin

E-121Pressure Sensor Precision:• Values are guaranteed for a temperature range of –10°C to 40°C.• Precision is lessened by strong impact to either the

E-122Temperature Sensor Precision:±2°C in range of –10°C to 60°CWorld Time: 33 cities (29 time zones)Other: Daylight Saving Time/Standard TimeStopwatc

E-123Power Supply: Solar cell and one rechargeable batteryApproximate battery operating time: 6 months (from full charge toLevel 4) under the followin

E-124Operating PrecautionsWater Resistance• The following applies to watches with WATER RESIST or WATERRESISTANT marked on the back cover.• Do not use

E-125• Watches that do not have WATER RESIST or WATER RESISTANT markedon the back cover are not protected against the effects of sweat. Avoidusing suc

E-126• The inside surface of the watch glass may fog when the watch is exposedto a sudden drop in temperature. No problem is indicated if the foggingc

E-127Temperature• Never leave the watch on the dashboard of a car, near a heater, or in anyother location that is subject to very high temperatures. D

E-11• You can press the C button to go directly from the Timekeeping Mode tothe Altimeter Mode. To go to the Altimeter Mode from the Barometer/Thermom

E-128Magnetism• Though your watch normally is not affected by magnetism, very strongmagnetism (from medical equipment, etc.) should be avoided because

E-129Chemicals• Do not allow the watch to come into contact with thinner, gasoline, solvents,oils, or fats, or with any cleaners, adhesives, paints, m

E-130• Friction caused by certain conditions (frequent external force, sustainedrubbing, impact, etc.) can cause discoloration of painted components.•

E-131• Leaving a leather band where it is exposed to direct sunlight (ultravioletrays) for long periods or failure to clean dirt from a leather band f

E-132Bacteria and Odor Resistant Band• The bacteria and odor resistant band protects against odor generated bythe formation of bacteria from sweat, wh

E-133Sensors• The sensors of this watch are precision instruments. Never try to take themapart. Never try to insert any objects into the openings of s

E-134User MaintenanceCaring for Your Watch• A dirty or rusty case or band can soil the sleeve of your clothing, cause skinirritation, and even interfe

E-135• Remember that you wear your watch next to your skin, just like a piece ofclothing. Because of this, you should always keep your watch clean. Us

E-136Skin Irritation• Individuals with sensitive skin or in poor physical condition may experienceskin irritation when wearing a watch. Such individua

L-1City Code Table

E-12Radio-controlled Atomic TimekeepingThis watch receives a time calibration signal and updates its time settingaccordingly.• This watch is designed

L-2City Code TablePago PagoHonoluluAnchorageLos AngelesDenverChicagoNew YorkSantiagoRio De JaneiroFernando de NoronhaPraiaLondonParisBerlinCityCity UT

L-3AthensCairoJerusalemJeddahTehranDubaiKabulKarachiDelhiDhakaYangonBangkokHong KongTaipeiTokyoAdelaideSydneyNoumeaWellington+02.0+03.0+03.5+04.0+04.5

E-13• The U.S. time calibration signal can be picked up by the watch while inNorth America. The term “North America” in this manual refers to the area

E-14DEN :Denver, El Paso, Edmonton, CuliacanCHI :Chicago, Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans, Winnipeg,Mexico CityNYC :New York, Detroit, Miami,

E-15Time Calibration Signal ReceptionThere are two different methods you can use to receive the time calibrationsignal: auto receive and manual receiv

E-16Important!• When getting ready to receive the time calibration signal, position the watchas shown in the nearby illustration, with its 12 o’clock

E-17• Proper signal reception can be difficult or even impossible under theconditions listed below.• Signal reception normally is better at night than

Getting AcquaintedCongratulations upon your selection of this CASIO watch. To get the most outof your purchase, be sure to read this manual carefully.

E-18• The time calibration signal the watch will attempt to pick up depends on itscurrent Home City code setting as shown below.Home City CodeLON, PAR

E-19Approximate Reception RangesAnthornMainflingen1,500 kilometers500 kilometersFortCollins2,000 miles(3,000 kilometers)600 miles(1,000 kilometers)The

E-201,000kilometers1,000kilometersFukuoka/Saga500kilometersFukushima500kilometers500 kilometersChangchunBeijing1,500 kilometersShangqiuShanghaiHong Ko

E-21• Signal reception may not be possible at the distances noted below duringcertain times of the year or day. Radio interference also may causeprobl

E-22About Auto ReceiveThe watch receives the time calibration signal automatically up to six times aday. When any auto receive is successful, the rema

E-23Your Home CityAuto Receive Start Times123456HKG Standard Time1:00 am 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 amTYO Standard TimeMidnight 1:00 am 2:00 am 3:00

E-24• The watch receives the calibration signal for two to seven minutes everydaywhen the time in the Timekeeping Mode reaches a calibration time. Do

E-25About the Signal IndicatorThe signal indicator shows the strength of the calibration signal beingreceived. For best reception, be sure to keep the

E-26• Use the signal indicator as a guide for checking signal strength and forfinding the best location for the watch during signal receive operations

E-27To perform manual receive1. In the Timekeeping Mode, press E to displaythe last successful receive time and datescreen (page E-30).2. Press E to e

E-1Keep the watch exposed to bright lightThe electricity generated by the solar cell of thewatch is stored by a built-in battery. Leaving orusing the

E-28• If the latest reception fails but a previousreception was successful, an indicator ( ) willbe on the display.The watch will enter the Receive Mo

E-29To turn auto receive on and off1. In the Timekeeping Mode, press E to displaythe last successful receive time and datescreen (page E-30).2. Hold d

E-30To check the latest signal reception resultsPress E to view the last successful receive timeand date. Press E again to return to theprevious scree

E-31Signal Reception TroubleshootingCheck the following points whenever you experience problems with signalreception.• The watch is not in the Receive

E-32•Even if receive is successful, theLevel 3 signal indicatordisappears from the displayeach day when the first autoreceive operation of the day isp

E-33• If the time is one hour off, theDST setting may be incorrect.• The Home City code setting isnot correct for the area whereyou are using the watc

E-34AltimeterThe watch’s altimeter uses a pressure sensor to detect current air pressure,which is then used to estimate the current altitude based on

E-35• Do not rely upon this watch for altitude readings or perform buttonoperations while sky diving, hang gliding, or paragliding, while riding agyro

E-36When you measure altitude using a reference altitude specified by youAfter you specify a reference altitude, the watch will use that value to conv

E-37• For information about configuring settings for the altitude reading intervaland duration, see “To specify the altitude reading interval” on page

E-2• The watch continues to operate, even when it is not exposed to light.Leaving the watch in the dark can cause the battery to run down, which willc

E-38To view your current altitude1. In the Timekeeping Mode, use the C buttonto enter the Altimeter Mode.• The watch will start altitude measurementan

E-39Notes• Normally, displayed altitude values are based on the watch’s presetconversion values. You also can specify a reference altitude, if you wan

E-40▲▲llllllllllllllllllllllllllllllllllllAltitude graph Altitude change indicator• In the Altimeter Mode, press the A button to toggle between the al

E-41More than +20m+15m+10m+5m±0m–5m–10m–15mLess than –20mllllllllllllllllllAltitude changeindicator

E-42To specify the altitude reading interval1. In the Altimeter Mode, hold down A for abouttwo seconds until either OFF or the currentreference altitu

E-43Saving Altitude Readings in MemoryThe following describes the different types of records the watch creates foraltitude readings.• You can take man

E-44To take a manual altitude reading1. Press C to enter the Altimeter Mode (page E-11).2. Hold down C for about one second until the watch beeps and

E-452. Press the E button to start and stop the Altimeter Mode stopwatch.• While an Altimeter Mode stopwatch operation is in progress, the displayshow

E-46• The maximum total ascent and total descent value is 99,995 meters. Eachvalue reverts to zero after the maximum is reached.How current Altimeter

E-47• The watch takes altitude readings and calculates data as described below,and updates the current stopwatch session record accordingly. Note that

E-3• The actual level at which some functions are disabled depends on thewatch model.• Frequent display illumination can run down the battery quickly

E-48How the historical record is updatedThe watch performs the following operations continually while an AltimeterMode stopwatch operation is in progr

E-49Other Altimeter Mode FeaturesThis section explains other features and settings that are available in theAltimeter Mode. Note that all of the infor

E-50To specify a reference altitude1. In the Altimeter Mode, hold down A for abouttwo seconds until either OFF or the currentreference altitude value

E-51Altitude graphThe altitude graph shows Altimeter Modemeasurement results.• The vertical axis of the graph representsaltitude, and each dot stands

E-52Recalling Altitude DataUse the Data Recall Mode to view altitude records currently in memory, aswell as the current Altimeter Mode stopwatch sessi

E-53AltitudeMeasurement date(Month – Day)Alternates at1-second intervals.Measurement time(Hour : Minutes)Recordname▲▲

E-54Altitude RecordsThese are records of the 20 newest altitude readings taken with the watch byyou. If you take more than 20 readings, the watch will

E-55Historical RecordThe historical record contains data for all Altimeter Mode stopwatch sessionsperformed since the last time the historical record

E-56To view altitude records and the current Altimeter Mode stopwatchsession recordAltitude records Current stopwatch session recordREC(20)REC(2)REC(1

E-571. Enter the Data Recall Mode (page E-11).2. Use the C button to cycle between the altitude records, current AltimeterMode stopwatch record, and t

E-4Warning!• The measurement functions built into this watch are not intended fortaking measurements that require professional or industrial precision

E-58Clearing the Historical RecordUse the following procedure to clear the contents of the historical record andrestart all values from zero.To clear

E-59Barometer/ThermometerThis watch uses a pressure sensor to measure air pressure (barometricpressure) and a temperature sensor to measure temperatur

E-60• The displayed barometric pressure value changes to xxxx hPa if ameasured barometric pressure falls outside the range of 260 hPa to1100 hPa. The

E-61Barometric Pressure GraphBarometric pressure indicates changes in the atmosphere. By monitoringthese changes you can predict the weather with reas

E-62A rising graph generally means improving weather.A falling graph generally means deteriorating weather.Note that if there are sudden changes in we

E-63Barometric Pressure Change IndicatorlllllllllA▲▲ABarometric pressure graphBarometric pressurechange indicatorIn the Barometer/Thermometer Mode, pr

E-64• Pressure differential is indicated in the range of ±4 hPa, in 1-hPa units.• The barometric pressure change indicator ( ) is not displayed when t

E-65More than +4hPa+3hPa+2hPa+1hPa±0hPa–1hPa–2hPa–3hPaLess than –4hPaBarometric pressurechange indicator

E-66About Barometric and Temperature Measurement• Barometric pressure and temperature measurement readings are taken assoon as you enter the Barometer

E-67World TimeWorld Time displays the current time in 33 cities(29 time zones) around the world.• If the current time shown for a city is wrong,check

E-5About This Manual• Button operations are indicated using the letters shown in the illustration.• Each section of this manual provides you with the

E-68To toggle a city code time between Standard Time and DaylightSaving Time1. In the World Time Mode, use E (east) and B(west) to display the city co

E-69StopwatchThe stopwatch lets you measure elapsed time,split times, and two finishes.• The Stopwatch Mode is independent of theAltimeter Mode stopwa

E-70JJJJJJJ JJJ JFirst runnerfinishes.Display timeof first runner.JElapsed TimeEE E E BStart Stop Re-start Stop ClearSplit TimeEB B E BStart Split Spl

E-71Countdown TimerYou can set the countdown timer within a rangeof one minute to 24 hours. An alarm soundswhen the countdown reaches zero.• All of th

E-722. Press D to move the flashing between the hour and minute settings.3. Use E (+) and B (–) to change the flashing item.• To set the starting valu

E-73AlarmsThe Alarm Mode gives you a choice of four one-time alarm (AL1 through AL4) and one snoozealarm (SNZ).Also use the Alarm Mode to turn the Hou

E-74To set an alarm time1. In the Alarm Mode, use E and B to scrollthrough the alarm screens until the one whosetime you want to set is displayed.2. H

E-75Alarm OperationThe alarm tone sounds at the preset time for 10 seconds, regardless of themode the watch is in. In the case of the snooze alarm, th

E-76To turn an alarm and the Hourly Time Signal on and off1. In the Alarm Mode, use E and B to select an alarm or the Hourly TimeSignal.2. When the al

E-77IlluminationThe display of the watch is illuminated using anEL (electro-luminescent) panel for easy readingin the dark. The watch’s auto light swi

E-6ContentsGeneral Guide ... E-10Radio-controlled Atomic Timekeeping ...

E-78To turn on illumination manuallyPress L in any mode to illuminate the display for about one second.• The above operation turns on illumination reg

E-79Moving the watch to a position that is parallel to the ground and then tiltingit towards you more than 40 degrees causes illumination to turn on.

E-80• When you are wearing the watch, make sure that its auto light switchis turned off before riding on a bicycle or operating a motorcycle orany oth

E-81Questions & AnswersQuestion: How does the barometer work?Answer: Barometric pressure indicates changes in the atmosphere, and bymonitoring the

E-82Question: How does the altimeter work?Answer: Generally, air pressure and temperature decrease as altitudeincreases. This watch bases its altitude

E-83• Note that the following conditions will prevent you from obtaining accuratereadings:When air pressure changes because of changes in the weatherE

E-84There are two standard methods of expressing altitude: Absolute altitude andrelative altitude. Absolute altitude expresses an absolute height abov

E-85Precautions Concerning Simultaneous Measurement of Altitude andTemperatureThough you can perform altitude and temperature measurements at the same

E-86Power SupplyThis watch is equipped with a solar cell and a special rechargeable battery(secondary battery) that is charged by the electrical power

E-87Important!• Storing the watch for long periods in an area where there is no light orwearing it in such a way that it is blocked from exposure to l

E-7Procedure LookupThe following is a handy reference list of all the operational procedurescontained in this manual.To specify your Home City ...

E-88Battery Power IndicatorThe battery power indicator shows you the current status of the rechargeablebattery’s power.Battery powerindicatorLevel1234

E-89• The flashing LOW indicator at Level 3 tells you that battery power is verylow, and that exposure to bright light for charging is required as soo

E-90Battery Recovery• Performing multiple sensor, illumination, orbeeper operations during a short period maycause LMH to appear on the display, indic

E-91Charging PrecautionsCertain charging conditions can cause the watch to become very hot. Avoidleaving the watch in the areas described below whenev

E-92Charging GuideAfter a full charge, timekeeping remains enabled for up to about five months.• The following table shows the amount of time the watc

E-93Recovery TimesThe table below shows the amount exposure that is required to take thebattery from one level to the next.• The above exposure time v

E-94TimekeepingUse the Timekeeping Mode to set and view the current time and date.• In the Timekeeping Mode, you can use the buttons shown in the illu

E-95TYO TimeCity you last viewed in theWorld Time Mode▲▲▲▲▲▲Day of weekSecondsHour :MinutesHold down B forfive seconds.Hold down B forfive seconds.Rel

E-96Read This Before You Set the Time and Date!This watch is preset with a number of city codes, each of which representsthe time zone where that city

E-973. Press D to move the flashing in the sequence shown below to select theother settings.YearSecondsHourMinutesDayMonth12/24-HourFormatPowerSavingC